Programa 5

Dichtweefsel
Frans van de Staak
Herbehereak, 1999, 20 min, 16 mm, nederlandera.
Nazioarteko estreinaldia.
 
Ongedaan gedaan
Frans van de Staak
Herbehereak, 1989, 76 min, 16 mm, nederlandera.
Estreinaldia Espainian.

 

Frans van de Staaken film asko bi interpreteren arteko elkarrizketetan edo egoeretan oinarrituta egituratzen dira. Bere zineman, bi pertsonen arteko aldea eta komunikazioa filmatzeko moduen katalogo bat proposatzen da.

Dichtweefsel lanean, aktore bat Wallace Stevens-en Three Travelers Watch a Sunrise (Hiru bidaiari egunsentiari begira) antzezlana entseatzen ari da, eta pertsonaia guztiak interpretatzen ditu (hiru bidaiari txinatar eta Pennsylvaniako neska bat). Beste aktore bat –edo agian zuzendaria da– entzuten ari da, eta argibideak ematen dizkio aktoreari.

Ongedaan gedaan lanean bi bikote jarraitzen ditu: lau pertsonaia dira, eta bakoitzak beste bikoteko kideetako bat seduzitzen du. Bisitak bata bestearen atzetik ikusten ahal dira filmean, etxe batetik besterako joan-etorri bakartiek puntuatuta: eszena komikoak, maitasunezkoak, ika-mikak, eta oinezko ibilaldi ugari, erritmo bizian. Pertsonaia bakoitza bi aktorek interpretatzen dute; beraz, zaila da filmaren irakurketa narratiboa egitea, eta bineta bilduma gisa irakurtzera gonbidatzen gaitu.

Programa 5
Bultzatzailea
Gobierno de Navarra
Antolatzailea
NICDO
Laguntzaileak
Con la financiación del Gobierno de España. Instituto de la Cinematografía y las Artes Audiovisuales Acción Cultural Española Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia Financiado por la Unión Europea. NexGenerationEU
volver_arriba

Geure cookie eta bitartekoenak erabiltzen ditugu helburu hauetarako:

Zure ekipoan instalatzen diren cookieak konfiguratzeko, hautatu ala desautatu cookien aukerak, eta, ondoren, sakatu "Gorde hobespenak" botoia.
"Cookie guztiak onartu" botoian klik egitean, onartu cookie guztiak instalatzea.
Halaber, "cookieak errefusatu" botoiaren bidez, ukatu egiten du horien guztien erabilera.
Klikatu hemen gure Cookie Politikari buruzko informazio gehiago lortzeko.